Staying vigilant to cyber attacks transmitted through third party apps could prevent headaches for millions of Android users.